英語閱讀 學英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊 登錄
> 輕松閱讀 > 時尚英語 > 時尚話題 >  內容

迪士尼的反派們現在會這樣裝飾他們的臥室

所屬教程:時尚話題

瀏覽:

zhaoshasha

2019年10月10日

手機版
掃描二維碼方便學習和分享
Here’s How Disney Villains Would Decorate Their Bedrooms Today

迪士尼的反派們現在會這樣裝飾他們的臥室

Disney movies have played a big part in most of our childhoods, therefore, it is always interesting and a bit nostalgic to see some amazing artwork with Disney characters that fans have created. However, usually everything revolves around the main characters – princesses and good guys – and everyone always forgets the villains who spice the stories up. They don’t get the attention they deserve even though a lot of times they have some wicked but larger-than-life personalities.

迪士尼電影在我們大部分的童年生活中都扮演了重要的角色,因此,看到一些由迪士尼人物創作的令人驚嘆的藝術作品總是很有趣,也有點懷舊。然而,通常每件事都圍繞著主角——公主和好人——而每個人都忘記了故事里的反派。他們沒有得到應有的關注,盡管很多時候他們有一些邪惡但比生活更有傳奇色彩的個性。

Keeping that mind, the design experts team at online home and interiors platform Angie’s List decided to give some glory to mistakenly underrated Disney villains and by identifying their personal styles, captured their sinisterly-stylish bedrooms. These six differently decorated rooms have the most iconic color schemes and prints that perfectly depict the most famous villains and their eccentric personalities as if they lived in the real world in 2019. Let’s admit, they might not have happy endings in the movies but at least all of these characters now have somewhere nice to lay their heads at the end of another tough day of being evil.

考慮到這一點,在線家居和室內設計平臺Angie 's List的設計專家團隊決定給被錯誤低估的迪士尼反派們一些榮耀,通過識別他們的個人風格,捕捉他們邪惡時尚的臥室。這六個不同裝飾的房間都有最具標志性的配色方案和圖案,完美地描繪了最著名的惡棍和他們古怪的性格,仿佛他們生活在2019年的現實世界中。讓我們承認,他們可能不會在電影中有一個快樂的結局,但至少所有這些角色現在都有一個美好的地方,可以在又一個邪惡的艱難日子結束時,躺下休息。

Maleficent’s bedroom (Sleeping Beauty)

瑪琳菲森的臥室(睡美人)

\

“Located in the castle atop Forbidden Mountain, Maleficent’s bedroom is not shown in the Disney classic, Sleeping Beauty. But taking a look at her style and general “vibe” – the whole black horns, black and purple robe, golden staff, green skin thing – we had a lot to work with for this modernized, 2019 bedroom.

瑪琳菲森的臥室位于紫禁山頂的城堡里,沒有出現在迪士尼經典電影《睡美人》中。但是看看她的風格和整體的“氛圍”——整個黑色的角,黑色和紫色的長袍,金色的手杖,綠色的皮膚——我們為這個2019年的現代化臥室做了很多工作。

Cruella De Vil’s bedroom (101 Dalmatians)

克魯拉·德·維爾的臥室(101只斑點狗)

\

“We took our inspiration for this modern bedroom from the woman herself: Cruella De Vil. This bedroom has clean, sharp lines (have you seen those cheekbones?); black and white on the curtains, walls, furniture, and bedding (taken from her black and white hair, black dress, and white coat); and we have hints of red around the room, from the hints of red in her outfit – the gloves, the lining of her coat, her shoes.

“我們設計這間現代臥室的靈感來自于一位女士:克魯拉·德·維爾(Cruella De Vil)。”這間臥室有干凈、清晰的線條(你見過那些顴骨嗎?)窗簾、墻壁、家具和被褥上的黑白(取自她的黑白頭發、黑衣服和白外套);房間里有紅色的痕跡,從她衣服上的紅色痕跡——手套,外套襯里,鞋子。

The Evil Queen’s bedroom (Snow White and the Seven Dwarfs)

邪惡皇后的臥室(白雪公主和七個小矮人)

\

“The Evil Queen in Snow White may be terrible, but she sure does have style. Well, until she transforms into a hag, at least. When she is at her greatest, though, we see her wearing rich, royal colors and sumptuous fabrics: what appears to be a long, velvet traveling cloak; a deep purple dress, lined with white; and a golden crown and brooch.

“白雪公主中的邪惡皇后可能很可怕,但她確實有自己的風格。至少在她變成女巫之前。然而,她最偉大的時候,我們看到她穿著華麗、高貴的顏色和華麗的面料:似乎是一件天鵝絨的旅行斗篷;一件鑲有白邊的深紫色連衣裙;還有一個金色的王冠和胸針。

Ursula’s bedroom (The Little Mermaid)

厄休拉的臥室(《小美人魚》)

\

“A modern-day Ursula would be like a fish out of water in this world – what with HR and women’s rights and social media – she’d have a much tougher time bullying young Ariel this day and age. So, she’d need a cozy place to come home to after a long day of trying.

“一個現代的烏蘇娜在這個世界上就像一條離開水的魚——有了人力資源、婦女權利和社交媒體——她在這個時代欺負年輕的阿里爾會更加困難。所以,經過一整天的努力,她需要一個舒適的地方回家。

Jafar’s bedroom (Aladdin)

魔法師的臥室(阿拉丁)

\

“Jafar is a man of great ambition. If you’ll recall, he wanted to become sultan over all Agrabah, and he would go to any evil lengths – even turning himself into a Genie – to make it happen.

賈法爾是一個雄心勃勃的人。如果你還記得,他想成為阿格拉巴的蘇丹王,為了實現這個愿望,他會不惜一切代價——甚至把自己變成精靈。

Tamatoa’s bedroom (Moana)

Tamatoa的臥室(·莫納)

\

“In the Disney original movies, where Ursula’s lair is dark and literally filled with the agonized souls of once-happy people, Tamatoa’s underwater lair is downright cozy in comparison. The whole space is richly colored: deep blues and greens and browns. We’ve reflected that in the color scheme for the room.

在迪斯尼的原版電影中,厄休拉的巢穴是黑暗的,里面充滿了曾經快樂的人們痛苦的靈魂,相比之下,塔瑪托的水下巢穴則是完全舒適的。整個空間色彩豐富:深藍、綠色和棕色。我們已經在房間的配色方案中體現了這一點。

More info: angieslist.com

Image credits: Angie’s List


內容來自 聽力課堂網:http://www.cnep-js.com/show-7804-457090-1.html
用手機學英語,請加聽力課堂
微信公眾號:tingclass123
用戶搜索

瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標 英語入門 發音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 廣播聽力
  • |
  • 推薦下載
  • 網站推薦
日本一本道无码新